Este árbol con nombre científico Coccoloba barbadensis Jacq., pertenece a la familia Polygonaceae. Las comunidades originarias le llaman en Maya: Boob, Boob ch’iich’, Boob cheí, Boob ché, Boochín, Tokoy; en Totonaco: Napajquiui, Napá-jquiui y en Mixteco:Tu-tyejé, Tutyeje.
Boob ch’iich’, el palo de carnero de la costa
Por: en15dias.com / Con información de Conabio, Atlas de las Plantas de la Medicina Tradicional Mexicana y la UICN
Foto: Josep F.
agosto 2025
Al Roble de la costa se le llama también Boliche, Buen amigo, Carnero, Carnero costeño, Carnero de la costa, Hoja dura, Palo colorado, Palo de carnero, Roble de la costa, Tamalero, Tucuy y Uvero.
Las comunidades originarias le llaman en Maya: Boob, Boob ch’iich’, Boob cheí, Boob ché, Boochín, Tokoy; en Totonaco: Napajquiui, Napá-jquiui y en Mixteco:Tu-tyejé, Tutyeje.
En algunas regiones su nombre cambia: en Guerrero se le llama jobero, y en Tabasco, toco. En otros lugares y comunidades de México se le registra como Guerro, Hojancho, Napá-jquiui, Papaturro, Tamulero, Tepalcahuite, Tu-tyejé, sin que se especifique su origen.
Lleva el nombre científico de Coccoloba barbadensis y su sinonimia botánica incluye a Coccoloba schiedeana Lindau.
Ubicación Boob ch’iich’ (Coccoloba barbadensis)
Boob ch’iich’es originario de América tropical. En México crece tanto en la vertiente del Pacífico —desde Nayarit hasta Chiapas— como en la del Golfo —del sur de Tamaulipas a Quintana Roo—, según la información de la ficha de la Conabio.
A esta especie se le encuentra en zonas de clima cálido entre los 0 y los 750 metros sobre el nivel del mar, según la información publicada por el Atlas de Plantas Medicinales.
Este árbol suele habitar vegetación perturbada como dunas costeras, bosque tropical caducifolio, bosque de encino y mixto de pino-encino.
Taxonomía Boob ch’iich’ (Coccoloba barbadensis)
- Reino: Plantae
- División: Magnoliophyta
- Clase: Magnoliopsida
- Orden: Caryophyllales
- Familia: Polygonaceae
- Género: Coccoloba
- Especie: Coccoloba barbadensis Jacq.
Características Boob ch’iich’ (Coccoloba barbadensis)
Este árbol alcanza hasta 18 metros de altura. Su tronco es corto y recto, de donde nacen numerosas ramas colgantes que conforman una copa redonda y densa.
El Atlas de Plantas Medicinales reporta que las hojas, dispuestas en espiral, miden entre 10 y 20 centímetros de largo y entre 3.5 y 5.5 centímetros de ancho.
Las flores crecen en espigas terminales de tonos rojo o crema verdoso, y el fruto es ovoide con una semilla, según la información de la ficha de la Conabio.
Atribuciones medicinales Boob ch’iich’ (Coccoloba barbadensis)
Según el Atlas de Plantas Medicinales, en regiones como Michoacán y Guerrero, las hojas de esta especie “se cocen junto con corteza de Bursera simaruba para bañar a personas enfermas de garrotillo, enfermedad con síntomas similares al dengue, como fiebre y fuertes dolores de cabeza y articulaciones. También se emplea contra el frío en el estómago, que incluye síntomas como dolor de cabeza y evacuaciones con moco. Para ello se aplican lavados intestinales con el cocimiento de sus hojas y las de laurel (Litsea glaucescens)”.
En Guerrero, se reporta que se utiliza la hoja tierna para desinflamar áreas afectadas por hinchazón o disípela; y en Tabasco se reporta su uso en casos de “picadura de yerba”, aunque no se especifica cómo se prepara, se reporta en el Atlas de Plantas Medicinales.
Los usos medicinales tradicionales de esta planta se enfocan en cocimientos de hojas, ya sea para baños, lavados intestinales o aplicaciones locales. Su aplicación está relacionada principalmente con dolencias gástricas, fiebre, inflamaciones y síntomas similares al dengue.
Actualmente está considerada como especie sujeta a protección especial por SEMARNAT NOM-059-ECOL-2010.
NOTA DEL EDITOR: Los datos del uso medicinal de esta planta son retomados de fuentes científicas universitarias con fines de divulgación y reconocimiento de las tradiciones medicinales de nuestro país.
Esto te puede interesar
La ciudad mercancía o la ciudad como bien común
Morelia atraviesa una disputa que va mucho más allá de los cambios de uso de suelo o los desarrollos inmobiliarios. Lo que está en juego es el modelo de ciudad que se construye desde el poder y la posibilidad de imaginar otro basado en la defensa de lo común, el territorio y la democracia.
Aulas en llamas, cómo el cambio climático altera la vida escolar en Yucatán
Las escuelas de Yucatán enfrentan un desafío que ya transforma la educación: el calor extremo. Este reportaje documenta cómo docentes, estudiantes y autoridades improvisan estrategias para adaptarse a temperaturas cada vez más altas, mientras la infraestructura escolar y las políticas públicas avanzan a un ritmo mucho más lento que la crisis climática.
Proyecto Itsï Sïrukuni, el Plan Integral de Restauración Socioambiental en la Cuenca del Lago de Pátzcuaro
¿De qué trata el proyecto de restauración socioambiental de la cuenca de Pátzcuaro? en15dias.com entrevistó a la doctora Yessica Rico Mancebo del Castillo, responsable técnica del proyecto, y a la doctora Karina Mora Mendoza, investigadora por México adscrita al Centro Regional del Bajío. / Proyecto Itsi Sirukuni, el Plan Integral de Restauración Socioambiental en la…
